ASUS「うちは昔からずっと『アスース』。デマ流すなようぜぇ」

ASUS「うちは昔からずっと『アスース』。デマ流すなようぜぇ」
「ASUS」の読み方は「アスース」が正解、「エーサス」でも「アサス」でもありません

パソコンのマザーボードやネットブックの草分け的存在「EeePC」などでおなじみのASUS(ASUSTeK)ですが、正式な読み方は「アスース(アスーステック)」であるということを知らない人もいるのではないでしょうか。中には「エーサス」や「アサス」という風に読んでしまう人もいるようですが、あくまで日本での読み方は「アスース」で統一されているとのこと。
詳細は以下から。

ASUS日本法人のTwitterアカウントによると、ASUSが公式に読み方を「アスース」
から「エーサス」に変更したというウワサがあったそうです。


しかしそのような事実はなく、ASUSの正式な読み方は日本市場に参入した時から
現在まで「アスース」であるとのこと。


今後正式な読み方を世界で統一する可能性もあるものの、国によって発音しづらい
音もあるため、現時点の日本での正式な読み方は社名に合わせた「アスース」に
なるとしています。


なお、このように読みが異なるようになった背景として、ASUSが日本に本格参入する
以前の、ASUS製品を輸入販売されていたころに、代理店やショップなどで読み方が
統一されていなかったことが挙げられています。


ちなみにASUSという社名ですが、公式ページによると芸術や学問でのインスピレー
ションの象徴となるギリシャ神話の空飛ぶ白馬「ペガサス(Pegasus)」の最後の4文字
が由来で、「市場に問うすべての製品に高レベルの品質と独創性を吹き込むことにより、
機知に富むペガサスが象徴する強さ、創造性、純粋さを具体的に実現する」という
意味が込められているそうです。


http://gigazine.net/news/20101221_asus/



5: ストール(東京都) :2010/12/22(水) 23:16:47.13 ID:rI5EKIb30
結局アスースであってるのか


87: 石焼きイモ(北海道) :2010/12/22(水) 23:30:04.91 ID:1gIGavsX0
だからいったろwwwwwwwwwwスースなんだよwwwwwwwwwwwwwwwwwww


88: キャベツ(中部地方) :2010/12/22(水) 23:30:23.00 ID:B4mwqAMc0
ガセ速報乙


89: 蓑(関西地方) :2010/12/22(水) 23:30:41.97 ID:6b0qF7PkP
誰だよデマ流した奴は


8: ホタテ(大阪府) :2010/12/22(水) 23:18:19.12 ID:HIFLovhu0
エーサスだろ


9: 味噌スープ(北海道) :2010/12/22(水) 23:18:25.15 ID:P87JYkaM0 [1/2]
> 今後正式な読み方を世界で統一する可能性もあるものの、国によって発音しづらい
> 音もあるため、現時点の日本での正式な読み方は社名に合わせた「アスース」に
> なるとしています。

日本なめすぎだろ


11: パンジー(兵庫県) :2010/12/22(水) 23:18:58.59 ID:cdqAOmwx0
昔から「エーサス」って読んでたよ。
て言うか、普通に英語読みしたら「エーサス」でしょ。

アスース??ばっかじゃなかろうか。


16: 注連飾り(新潟県) :2010/12/22(水) 23:19:16.57 ID:MSivBGkk0
まぁなんでもいいけどエーサスって呼ぶ
「iso」とかと一緒だろ。


34: ハマチ(石川県) :2010/12/22(水) 23:21:20.67 ID:xc5o933K0 [1/8]
>>16
デジカメのISO感度は「いそかんど」って読むけど、
イメージディスクの.isoは、なんて読むの?


37: 味噌スープ(dion軍) :2010/12/22(水) 23:21:48.73 ID:1V5jCxJ00
>>34
磯だろ


53: 加湿器(catv?) :2010/12/22(水) 23:23:03.28 ID:9dyjPZeq0 [1/5]
>>34
英語の略語はアルファベット読みが普通じゃね。
ISO感度ならアイエスオー感度


56: 白ワイン(福島県) :2010/12/22(水) 23:23:23.52 ID:yfN9XTGI0 [2/2]
>>34
DIN感度、ASA感度、ISO感度

昔からあるフィルム感度だけど読み方はディン、アサ、イソだな


20: エビグラタン(千葉県) :2010/12/22(水) 23:19:34.76 ID:kTgtjDf70
アスースなぁ
アメリカ語センスねえ


23: 白ワイン(福島県) :2010/12/22(水) 23:20:03.59 ID:yfN9XTGI0 [1/2]
エーサスだろ
勝手に変えんな


25: ほっけ(北海道) :2010/12/22(水) 23:20:10.39 ID:yIStZGJt0
「エーサス」なら「ASAS」だろ


28: ベツレヘムの星(catv?) :2010/12/22(水) 23:20:42.96 ID:Ns6eeZ9p0
アスースだと知った時は世界が終わるかと思う程驚いた


31: 赤ワイン(兵庫県) :2010/12/22(水) 23:20:56.68 ID:3Snw9FM30
何故色々ある読み方の中で一番ダサイのを選んだのか


32: 雁(dion軍) :2010/12/22(水) 23:20:59.11 ID:lOO2Pul60
普通に英語読みだとエイサスなんだし日本語でもアスースが一番読みにくいだろうがw


35: 木枯らし(dion軍) :2010/12/22(水) 23:21:40.84 ID:LOpciV9ZP
英語読みではエイサス(キリッ
とかいう人いるけど、その人はどれほど英語できるの?


39: ホットカーペット(東海) :2010/12/22(水) 23:21:56.28 ID:miW9o8HfO
しかし アスースと言っても通じない
アサスで通じちゃうんだからこれからもアサスと言い続ける


46: 木枯らし(dion軍) :2010/12/22(水) 23:22:40.10 ID:0GtpoUZEP [1/2]
別に名前なんてどうでもいいからへーそうなんだ程度に受け入れたけど
2chでアスースと書くと変に噛みついてくる馬鹿が多くて笑えた
ただのメーカー名程度に何で必死になってんだろうな


55: 木枯らし(チベット自治区) :2010/12/22(水) 23:23:19.21 ID:NwNaC5jNP
口に出す機会自体無いが脳内ではずっとアサス
AOpenも青ペン


58: 数の子(広島県) :2010/12/22(水) 23:23:37.41 ID:pJK0Nc+o0 [1/6]
アスースってちゃんと言ってるけど、おせじにも言いやすいとは思えない
エイサスが一番いいと思うけどね、だからこそ言い方がなかなか統一できなんだろうね


60: 鍋焼きうどん(新潟県) :2010/12/22(水) 23:23:49.76 ID:OHig7FID0 [1/4]
この前これからはエィサスでよろ^^ってスレ立ってただろ


73: 木枯らし(dion軍) :2010/12/22(水) 23:25:20.05 ID:0GtpoUZEP [2/2]
>>60
それを受けて勝手にデマ流すなと否定したのがこのツイッターのコメント


30: ハクチョウ(dion軍) :2010/12/22(水) 23:20:51.43 ID:PycN1hxV0 [1/5]
実質4スレ目だな

【PC】「ASUS」の読み方は「エーサス」が正解というのはガセ
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1292998081/

【自作PC】ASUSの日本での読み方は「アスース」  英語圏では「エイスス」
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1292949180/

【動画あり】「ASUS」の読み方 ×アスース ○エィサス
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1292643492/


63: 雪駄(福岡県) :2010/12/22(水) 23:23:57.33 ID:z8iU0YNw0 [2/3]
日本人に合わせてわざわざアスースにしたんだな
日本人はAをエィって読めないってバカにした結果か


78: 黒タイツ(中部地方) :2010/12/22(水) 23:26:26.78 ID:OrP4TTfP0 [2/2]
>>63
ATOKをアトックなんて読む奴いない
日本人的にもアスースのほうが感覚的に不自然


75: 木枯らし(チベット自治区) :2010/12/22(水) 23:25:53.20 ID:G9qbImfMP [2/2]
PEGASUS→ASUSなんだから少なくとも最後はサス
なのになんで日本法人はアスースなんてしたの?


69: ハクチョウ(dion軍) :2010/12/22(水) 23:24:36.21 ID:PycN1hxV0 [2/5]
どこの国いってもアスースかエイスースだよ
○○サスなんていうバカはどこにもいない


90: ハクチョウ(dion軍) :2010/12/22(水) 23:30:43.51 ID:PycN1hxV0 [3/5]
こたえ



97: ブロッコリー(熊本県) :2010/12/22(水) 23:32:12.96 ID:gt3S5cH+0
>>90
!アスースだな


120: ハクチョウ(dion軍) :2010/12/22(水) 23:38:09.67 ID:PycN1hxV0 [4/5]
エイサスとか抜かした雑魚出てこいや!
>>90見てもまだ言うか?あん?どうなんだコラ


69: 寒中見舞い(新潟県) :2010/12/22(水) 23:51:32.46 ID:oILMABoT0 [2/3]
>>120
よく聞けよ、最後の人の声違うだろ?
日本向けに編集してあるだよ。


99: 寒中見舞い(新潟県) :2010/12/22(水) 23:32:18.18 ID:oILMABoT0 [1/3]
エーサスにしても日本語発音だろwwww
英語読みで正しくはエイサス。
国際化がもっとも進んでいるITの世界で、日本の場合はアスースと
呼びましょうなんてどんなオヤジギャグだよww
だからガラパゴスと馬鹿にされるんだよ。


100: 数の子(dion軍) :2010/12/22(水) 23:33:11.57 ID:ZqhWUb3v0
http://translate.google.co.jp/#en|en|asus

これで音声聞いてみろや


137: 乾布摩擦(catv?) :2010/12/22(水) 23:41:38.05 ID:Tp/nUZZZ0
>>100
普通に英語読みしてもアスースなのなw
エイサス厨涙目w


103: 木枯らし(埼玉県) :2010/12/22(水) 23:34:42.77 ID:EGVat+8VP ?PLT(12051)
sssp://img.2ch.net/ico/dokuo2.gif
ASUSこれでアスースと読む方が無理
本気と書いてマジと読むようなもんじゃん


121: 石焼きイモ(静岡県) :2010/12/22(水) 23:38:12.87 ID:bDrRGNDv0
俺は90年代半ばからアスースって読んでるぜ?
はぁ?って顔されるとスゲー優越感w


122: 蓑(catv?) :2010/12/22(水) 23:38:40.14 ID:6kVXisstP [1/4]
昔、パソコン雑誌で、アスースが正式な呼び名だけど
好きに読めよって回答してたよ。いつからこんな心の狭い会社に落ちぶれたんだよ。
しねよ


132: 数の子(広島県) :2010/12/22(水) 23:40:31.92 ID:pJK0Nc+o0 [4/6]
>>122
客「エイサスの~」
店「???」

店「アスースの~」
客「???」

統一する意味は大いにある


140: 白くま(dion軍) :2010/12/22(水) 23:43:10.21 ID:qHG/MzkA0 [2/3]
>>122
個人なら好きに読めばいいけど社名として公での場や商取引の場ではアスースにすべきだろう

>また、イベントなどで皆様から、「エーサス」や「アサス」と呼びたいと言われることがあります。
>それに対して「駄目です、アスースと呼んでください」とは、やはり言えません。これがまずいんですかね。

公の場でこんないい加減な態度とる必要は無い


135: チョコレート(東京都) :2010/12/22(水) 23:41:05.90 ID:/4K/TKGs0 [3/3]
よみがなは正しく統一して暮れたほうがありがたいよね
アドベとかアトックとかアルトキーとか言ってる上司がいるけど突っ込みたくてしょうがない


175: 蓑(catv?) :2010/12/22(水) 23:52:53.83 ID:6kVXisstP [3/4]
こんな読みにくい名前にしてるから皆ギガバイト買っちゃったんだろ。
店員に頼めないだろが



このエントリーをはてなブックマークに追加



3 件のコメント :

  1. 社名変えるのにも手間と金掛かるからな、本決まりになる前に言われても困るか。

    返信削除
  2. 俺10年前からアスース言ってたわ~

    返信削除
  3. 「英語では~」とか自慢げに言ってる奴は、マックのドナルドのことをロナルドって呼ぶんかいな。アホか。

    返信削除

【注意】投稿前にコメントの名前欄の確認を!!【注意】
Googleアカウントにログインした状態でコメントする際は、「コメントの記入者」の欄をよく確認してから投稿するようお願いいたします。

自動スパム検出機能により投稿が反映されない場合があります。スパムでないことが確認でき次第公開しますので、しばらくお待ちください。